白如玉說，這頭狼是當時世界作家首富，可他沒有經濟頭腦，不會過日子，入不敷出，自殺身亡。太可惜了。
黑鐵膽說，關鍵是傑克這頭狼身邊沒有白骨精管啊！
白如玉笑笑說，去你的！怎麼，你這頭狼就不怕我這個白骨精？！
黑鐵膽輕輕拍了拍了大腿根兒說，不怕，我這有金箍棒！
白如玉說，去死吧你！
黑鐵膽說，我要是死了，你不想？
白如玉說，想你個頭！
黑鐵膽笑笑說，是想大頭還是小頭？
白如玉說，算了，還是說說這個傑克是怎麼死的吧。
黑鐵膽說，傑克成名成家以後，他冒險的天性仍沒有改變，水手的頭腦依然異想天開。他花費3萬元造自己設計的“斯奈克”號，計劃用7年從夏威夷穿越南太平洋、薩摩亞、新西蘭、澳大利亞、新幾內亞、菲律賓、日本，然後是朝鮮、中國、印度、紅海、地中海、黑海、波羅的海，穿過大西洋回紐約。後因患病返回，環遊世界的美夢破滅，他的體力消磨殆盡。
他的小說依賴於冒險生活獲得特殊素材，一旦冒險的生涯結束，寫作的原材料就逐漸斷絕了。
導火索是狼舍燒燬。1913年他用8萬美元，以3年多的時間建造豪華別墅“狼舍”，就在“狼舍”落成的當晚，一把火把“狼舍”連同他的夢想燒成了一片廢墟。傑克•倫敦對朋友和人類一片熱忱，這把火燒燬了“狼舍”也燒燬了他的熱愛與信仰。一夜之間，他變得蒼老無力。
40歲的傑克感到心力交瘁，並且患上了尿毒症。精神的苦悶又使他酗酒，併發生酒精中毒，多種原因最後導致了精神抑鬱症。
1916年11月22日清晨，他被發現服用了過量嗎啡而逝世。兩天後，一個裝有他骨灰的匣子，被埋進了美麗的“月亮谷”牧場的山丘。墳墓上放了一塊紅色的火山石，傑克•倫敦生前稱之爲“匠人們棄而不用的巨石”。
白如玉聽到這裡感嘆道，看來，狼也有過不去的坎啊！
黑鐵膽說，傑克雖然很強大，但他到底是人不是啊！
白如玉聽得有些入神了，她深情地說，這個傑克.倫敦的確不尋常。他就是狼，就是熱血，就是火焰。
黑鐵膽說，不錯，他就是電、是光、是火。
黑鐵膽說，傑克•倫敦一生大起大落，極富傳奇色彩。他由一文不名的貧寒少年奮鬥到萬人矚目的知名作家，百萬富翁；後期卻債臺高築，舉步維艱，因絕望厭世而自殺身亡。他的一生本身就是一本耐人尋味的書。
從傑克•倫敦的創作清晰可見社會達爾文主義、尼采超人哲學和馬克思的社會主義對他的影響，其中又以超人哲學最爲明顯。
他有強烈的超人情結，塑造了許多超人形象：狼狗布克、海狼拉森、淘金者毒日頭、水手馬丁•伊登等等。
白如玉說，傑克雖然是在這個世上活了40個年頭，創作了16個年頭，但他的生命卻極富張力，作品也極爲張揚，男人中的男人，這樣的人生無憾矣！
黑鐵膽說，不錯，傑克的影響是巨大的。就美國小說發展史而言，他上承馬克•吐溫，下啓海明威。
海明威幼年最喜歡的讀物就有傑克•倫敦的小說。在熱衷於冒險、勤奮寫作、塑造硬漢、當戰地記者、以自殺終結生命等方面，兩人都有驚人的相似。
傑克•倫敦是美國海外最受歡迎的作家之一，至今他的作品已被譯成大約80種語言，流傳於全世界，影響了一代又一代人；一些傑作還被拍成電影，如《荒野的呼喚》、《雪地黃金犬》、《海狼》、《墨西哥人》。
傑克•倫敦啓迪影響了我國近現代大批作家，對衆多中國讀者的人生有重大的影響。
原中國棋院院長陳祖德曾因胃癌住院，聽到電臺播送傑克•倫敦的小說《一塊牛排》，老湯姆•金在拳臺上與命運搏鬥的精神鼓舞他頑強地戰勝病魔，重返棋壇。陳祖德還喜歡他的其他傑作，每篇作品
都能說出喜歡的理由。
白如玉笑笑說，我明白了，我明白你爲什麼這麼喜歡傑克這頭狼了！我希望你也能成爲一頭真正的狼，一個男人中的男人，但我可不希望你只活40歲，我希望你活400歲。
黑鐵膽說，400歲，那不變成老狼精了？對了，老狼精才能配得上白骨精！
白如玉說，去你的。以後，我就叫你老狼了。
黑鐵膽說，好啊，白骨精。不過，我們有幾個拳友，就是張大彪他們，早就稱我爲狼頭了。
白如玉說，狼頭者，頭狼也！不名字不錯。
接着，白如玉就大聲地叫了一聲，狼頭！
因爲這是在黑鐵膽的總裁辦公室裡，黑鐵膽就說，白骨精啊，你不會小點聲。唉，現在，我的名字可是越來越多了。鐵膽，鐵蛋，酒侯，狼頭……
白如玉說，還是狼叫起來好聽。以後，我就叫你狼了。
黑鐵膽說，狼，好啊，你不怕？！
白如玉說，在我白骨精這裡，你最好是一頭色狼。
黑鐵膽擡頭看着白如玉那嬌美的臉，心中就有些激動，他用手指彈了彈白如玉那傲人的胸脯說，如玉啊，好好好，我的色心犯了，你可得支持我！
白如玉輕輕拍了拍黑鐵膽的腦袋說，去去去，又沒正形了。想我了？辦公室的門還沒鎖呢！
黑鐵膽說，你不支持不行啊，你見到你這個白骨精，我下面的金箍棒就舉起來了。
白如玉小聲說，去你的，你見了哪個美女都要舉起金箍棒的吧？！
黑鐵膽上前抱起白如玉的腰說，天地良心！
和白如玉瘋了一陣，黑鐵膽覺得自己的心情好多了。
送走白如玉後，黑鐵膽又坐在辦公室裡想起了心事。
就當前的形勢看，黑鐵膽在羣衆基礎及個人品性上要高出杜天堂一大節，而在同領導關係的處理上他又比杜天堂矮了一大節。如何才能扭轉局勢，至少能打一個平手呢？黑鐵膽並不想與杜天堂開戰，因爲他覺得現在還遠不是杜天堂的對手，他只想自保。
（本章完）