“要什麼護工呢，安姐姐，你不能照顧嗎？”碎碎奇怪地問，“你放心，我也可以幫你照顧墨大哥。別請護工了，要花不少錢呢。”
安小琪沒有明說，只說道：“我因爲還有別的事，這幾天不能呆在醫院裡。所以才需要請護工。”
“這樣啊。”碎碎大大咧咧地說，“那交給我吧！我師傅去外地辦事了，這幾天我不用去竹藝廠，正好在這裡照顧。安姐姐放心，我24個小時不離開醫院，保管比護工的服務還周到。”
“不能再麻煩你——”安小琪看着俏麗的碎碎，她忽然覺得自己心裡，有一些奇怪的想法。
把這樣俏麗的碎碎擺在墨理面前，那傢伙會不會生出些亂七八糟的想法？
但安小琪擋不住碎碎的熱情，再三拉扯之下，她只好同意。
兩人輕手輕腳地回到病房，安小琪交待了所有的事情之後，也沒當面和墨理打招呼，便離開了。
來到趙家，趙太太已經爲安小琪收拾出來了一間整潔的房間，讓她在這裡睡覺兼翻譯那本古書。
安靜的環境，舒服的牀，舒服的書桌，都是安小琪喜歡的。
趙玉璞小心翼翼地將那本古書交到了安小琪手裡，再三叮囑，千萬別撕破了，千萬別弄污了，千萬別……
安小琪苦笑着，一一答應。
吃過晚飯，趙玉璞夫婦都在看電視，安小琪不敢浪費時間，她坐在書桌前，馬不停蹄地開工了。
她先簡單地翻了翻那本古書，不由得也有些頭疼。
今天中午她替趙玉璞翻譯的是中國部分的，相對還好理解些。
但那本書，涵蓋全世界數個國家，那完全陌生的地名人名藏品名稱，讓她頭疼不已。
她一邊查字典，一邊翻譯，很快便投入其中。
她對這種工作，是極其認真的，她盡力將翻譯達到最高的準確度，連譯文，她都字斟句酌，不敢有一點馬虎。
當安小琪聽到敲門聲的時候，她一擡頭，才驚覺，她昨晚竟然整整翻譯了一個晚上。
此時，天已經亮了。
打開房門，她看到門外站着吃驚的趙玉璞夫婦。
“安小姐，你昨晚沒有睡覺？”趙玉璞意外地問。
“姑娘，晚上不睡覺身體可吃不消！”趙太太也心疼地看着安小琪那通紅的眼睛，關切地說。
安小琪笑笑：“我只顧着翻譯，忘了睡了。”說着，她將譯出來的那些稿件交給趙玉璞。
趙玉璞迫不及待地站在原地就翻看起來，看了兩頁，他擡起頭，意外地打量着安小琪。
“趙老師，是不是我翻譯得不好？”安小琪不知他這是什麼意思，擔心地問。
“安小姐，對不住，我之前真小瞧你了！我一直以爲你不過是個多情的小姑娘罷了，沒想到你這麼年輕，做事卻能這麼認真，這麼嚴謹，這麼能吃苦耐勞……”趙玉璞一連串說了很多的形容詞，說得安小琪都不好意思了。
安小琪尷尬地笑了笑：“趙老師，您客氣了。”