男人手裡端着的是把挺不錯的槍，至少作爲獵槍來說它有着強大的火力，能夠一擊對大型動物造成致命傷害。只是端着槍的男人雙手在止不住地顫抖，喊話的聲音也在哆嗦。
另外對他來說十分不幸的是，他的槍口指向了錯誤的人。
海倫娜二話不說一把將槍管按了下去，左足飛踹對方小腿，在對方不由自主跪倒的剎那抽出了槍身，槍口調轉頂住了這男人的下巴。男人嚇得面如土灰，跪在地面上雙手高舉，用幾乎打結的舌頭結結巴巴說道：“饒......饒命......”
西斯科露出了同情的神色，搖了搖頭說：“何必呢，老兄？用一把獵槍指着她可能是你一生幹過最蠢的事之一了。”
海倫娜白了他一眼，接着上下打量了被他制住的男人一番。這是個穿着挺乾淨的男人，中年、微胖，白色襯衣上打着個暗紅的領結。海倫娜用短短兩秒的功夫從他身上分析出了大量信息，並迅速抽出了其中有用的部分。
她面色忽然一緩，放下獵槍、倒轉槍身將它交還回了這個男人手中，微笑道：“抱歉嚇到你了，你是這兒的經理吧？”
男人傻愣愣地接過槍，點了點頭。
“放輕鬆，我剛剛所做的只是出於自衛，我無意傷害你，先生。”海倫娜禮貌地說道，“我們只是來找一個朋友。我們失去了聯繫，但我知道他住在這家旅舍。”
男人小心翼翼地看着海倫娜，心下稍安定了些許。剛剛他完完全全被這女孩冰封冷酷的表情和凌厲的身手嚇住了，當她微笑起來他才發覺原來這女孩相當漂亮，而且透出某種讓人不由自主的親切感。
“如果可以的話，方便幫我查查看他是否在這裡嗎？”
男人點了點頭：“好的，我幫您看看。”
他轉到大堂的櫃檯後面，從下面抽出了包着封皮的大冊子，一邊翻找一邊問道：“您的朋友，他叫什麼？”
“雷·艾薩克，”海倫娜趴在櫃檯上將腦袋探了過去，“也是個美國人，年紀五十多歲。”
“雷·艾薩克，讓我看看......啊，有了。”經理抱起大冊子，將它掉轉過頭、指着其中一條登記消息遞給海倫娜看，“204號房，就在二樓，您可以從左手邊的樓梯上去。”
“好的，謝謝。”海倫娜說着，停頓一下，又問，“哦對了，介意告訴我們這兒是發生了些什麼嗎？爲什麼外面到處都沒有半個影子？我看到家家戶戶都門窗緊閉，是有什麼要來了嗎？”
經理深吸了一口氣，像是想到什麼極可怕的事物般臉色煞白。他壓低嗓音小聲說道：“你們既然完全不知道，可能是今天才上島。科特倫島平常確實不是這個樣子。”
他繞出櫃檯，動作有些猥瑣地弓着身子來到了大廳門口，小心地關上了門。
“你們不知道。”他小聲道，“這座小鎮，被惡鬼纏上了。”
“我就知道！”西斯科驚叫，又在招來海倫娜不耐的白眼後老實地閉上了嘴。
經理見海倫娜似乎不是很信，急道：“我說的是真的！起初只是傳言，說入夜以後林間有來自地獄的生物行走，它們尋覓一切活着的動物，將其撕咬成塊。後來真的開始有人失蹤了，有些大膽的遊客進了那邊的樹林，之後幾天都再沒出來過。前兩天半夜林子裡甚至還傳出了像狼一樣的怪嚎——而本地人都知道這座島上根本沒有狼，那隻可能是惡魔帶來的寵物。
這兩天深夜總有各種各樣的鬼影在外面的街上游蕩，有些人透過窗戶看到了某些可怕的輪廓，他們都說那絕不是人間存在的生物，這個地方毫無疑問已經被詛咒了。人們被嚇壞了，大家都想離開這座島，但沒人敢穿過那片叢林。”
“我們剛剛從那邊的林子裡過來。”海倫娜皺起眉說道，“那裡面什麼都沒有。”
經理臉色驟變，下意識退了半步，用介乎打量將死之人的同情與懼怕之間的眼神打量了她片刻。他猶豫了一下，說道：“如果什麼都沒有，那自然最好。但你們最好還是小心一點，外鄉人。因爲你們......可能已經被盯上了。”
海倫娜沒怎麼把這經理的話當一回事，但西斯科卻顯然有點被嚇到了。兩人沿着樓梯向上走的時候，他忍不住地小聲在她耳邊問：“嘿，你覺得他說的那些是真的嗎？”
“我覺得？應該是吧。”海倫娜漫不經心地回答。
西斯科臉色煞白：“求不開玩笑，我覺得我心臟有點受不住了。”
“我認真的。”海倫娜自離開外面那經理後便恢復了那副毫無表情的神色，“你也看到外面是什麼境況了，而且他說有人失蹤，這個應該不會假。”頓了頓，她又道：“但關於神魔鬼怪的部分，你知道我從來不信的。”
“所以你是說有人在後面搗鬼？”西斯科心下稍安。
“我可沒說是‘人’。”海倫娜一句話又讓他面如土灰，“雖然我不信妖魔鬼怪，但超人類、外星人甚至相關魔法一類的事件我也見得不少，這次說不準就會牽扯到其中哪個部分。”
說話間，兩人已經踩着簡樸的地板走進了二樓走廊，鬆軟的地毯下隨着他們的腳步咯吱作響。兩人來到204號門前，海倫娜伸手叩響了房門，但許久都沒有人迴應。
“也許他出去了。”西斯科道。
“也許。”
海倫娜從腰帶裡摸出了簡易的開鎖器具，三下五除二弄開了房門。房門推開，一股空氣清新劑的香氣從黑黢黢的房間裡撲面而來，房間內的窗簾只拉上了半邊，皎潔的月光從那半面窗戶中投在白色的牀鋪和暗紅的地毯上。
一個標準的單人套間，只有電視機、靠椅和單人牀等基本器具。房間看上去一塵不染，白色被單上連一絲褶皺都沒有，看上去似乎根本沒人睡過。
“也許情報錯了，艾薩克博士根本沒來這兒？”西斯科說着，苦着臉道，“我們不會還得去另一邊的林子裡去找他對吧？認真的，我們非得進那片林子不可嗎？”
“安靜點。”
海倫娜說着的同時已大致勘查過了整個房間，在拉開書桌抽屜時找到了一臺超薄的筆記本。她將這臺電腦平放在了書桌上，掀開屏幕按下了啓動鍵。
“那個是博士的電腦？”西斯科湊上前和她一起望着屏幕問道。
“應該是。”
屏幕上出現了啓動界面，數秒後便彈出了需要輸入用戶密碼的對話框。海倫娜皺了皺眉，從腰間抽出一根數據線將電腦連上了自己腕部的移動終端。
她用五指在腕部電腦的懸浮屏幕上操作了一番，數據和代碼刷屏般地在她的界面上滾過。她五指的輸入頻率越來越快，屏幕中海量數據滾過，但她表情卻也愈發凝重。
“我可以試試。”西斯科提醒，“黑客這塊我應該幫得上忙。”
海倫娜搖搖頭，拔掉了數據線：“風險太大了。這臺電腦的硬盤簡直就像一座荷槍實彈的堡壘，任何強硬的破解嘗試都可能導致它被直接銷燬。如果我能夠聯繫上總部，借用技術部門的支援應該能比較安全地搞定......可現在什麼信號都飛不出這座見鬼的島，我們只能靠自己了。”
她說着緊皺起了眉頭，盯着電腦屏幕中那條白色對話框陷入了沉思：“一定還有什麼別的辦法......”
“呃......女獵手？”
“等下，先安靜一下。”
“不是，這個......也許你該看看。”
西斯科的聲音顫抖得幾乎變形了，聽上去就像見了鬼。海倫娜循聲回頭，一瞬間呼吸也幾近停止。
很難說門口站着的是個什麼東西——它有着漆黑的外殼，暗紅色的眼睛，體態看起來像只站立起來的四足動物。它佝僂着腰，嘴巴的部位流着某種不明的液體，一直滴落到房間的地毯上。它的身體擋住了大半個房門，走廊裡的燈光從縫隙中透射進來，藉着那僅有的燈光似隱約能看到它尖銳的爪子上沾着殷紅的血液。
西斯科嚥了一口口水：“......還覺得不存在惡魔嗎？”