“我可能，認識那些毒品。”
週末說出這句話的時候已經是安吉爾替他們開了‘天眼’以後的第三天，這三天的時間裡，他們確定了黑暗世界中的每一個地標。
那家金店很少有百姓進去買金銀飾品，進去的人被週末偷偷用手機拍下照片後，竟然全都能在該人資料裡找到犯罪記錄……
那家職業介紹所更神，週末查過他們介紹所的背景，發現每一個出事的人都是在亞美尼亞人爲老闆的公司內，這些老闆全部否認是操作失誤，寧願拼着和保險公司一起賠錢也要證明員工的工傷是爲了敬業精神，既非超時工作也不是工作之前違反條例的飲酒或者嗑藥……
街頭的站街女更不用查了，週末就親眼看見過，還有那些小偷小摸的、蹲城鐵口準備搶劫的、專門洗劫建築工地建材的……
三天，才三天的時間，週末就穿着便裝錄下了整整七段視頻，拍下了三十二張和亞美尼亞人有關的照片，他甚至還用車裡的GPS導航圖製作了一張黑暗地圖！
這一切都是他在警車裡換了便裝以後偷拍下來的證據！
“你認識那些毒品？”契科夫坐在房間內的沙發上氣呼呼的問着，因爲週末的這張地圖上根本就沒有最重要的墨西哥人，他們還爲此吵了一架。
燈光下，茶几上鋪着一張地圖，契科夫和週末就坐在沙發上，他們倆人屁股地下是週末穿過的警服、襪子、，契科夫也不覺得這有什麼，擡起屁股就坐，髒不髒、亂不亂的一個字都沒埋怨。只是，他對週末工作上的瑕疵無法忍受，理解不了這張地圖上爲什麼沒有墨西哥人。
令週末感覺到欣慰的是，契科夫沒有說出半句傷害搭檔感情的話，他罵週末笨的像頭豬。居然忘了大魚，週末也爲此和他爭吵這個墨西哥人還沒有確定是否真如安吉爾所說的那樣，線索還沒有足夠的佐證那一刻……契科夫已經氣的‘啪、啪’在拍桌子了，他近乎咆哮的質問‘安吉爾的話都被證實了99。爲什麼不能在那1上盲目一點？’都沒說出‘你是不是想獨吞功勞’。
有趣的是，週末真的沒在契科夫臉上看見對自己的哪怕一丁點懷疑。
“不是你想象的那樣，明白嗎？這是墨西哥人，這是毒品，一旦和這些東西牽扯上關係。必須非常小心，即便是上報反黑及緝毒科，也得拿出真憑實據來。”
週末說的是實話，巡警處理大案，除非大案屬於突發性事件，恰巧這時巡警又在旁邊，否則，這叫逾越。
斜了一眼周末的契科夫迴應道：“你不想查？”
“怎麼查？衝進他屋子裡一通亂搜？你信不信他只要不是非法移民就敢拿槍把咱們倆全崩了！”
週末補充的說道：“到時候咱們倆死了都是白死。”眼看着契科夫要瞪眼，似乎想要證明他的武力值絕對不會讓這次行動出事的時候，週末又提出一個問題：“更關鍵的問題是。咱們倆真要把這件案子查了，沒在這個墨西哥人家裡搜出毒品怎麼辦？我在借調的過程中剛剛得到了明年可以考洛杉磯警察的機會，你好不容易在西部分局安穩了一個星期……既要找普雷斯頓談轄區內兒童犯罪教育的事，還要捅這麼大個簍子，契，沒有足夠把握之前，這事不值。”
“我想要我的警徽。”契科夫沒有半點掩蓋的說出了他的期望，眼睛了射出一份難以抑制的渴望。
誰不想要啊？
週末在心裡默默嘆了口氣，偷偷說了一句契科夫根本聽不見的話。
“對了，你是怎麼認識那批毒品的？”契科夫見氣氛從熾烈迅速轉化爲沉默時。轉移話題的問了一句。
週末笑了：“我在德州的時候參與過一個案件，整個案件最後被我查出來的時候，已經清晰的指向了一條運毒通道，結果被FBI給搶走了。直到今天，我也不知道那件案子到底最後查到了什麼方向，那羣大老爺更不會跟我彙報。”
他笑的有些苦，職位、權力所形成的陰影不光壓着契科夫，同樣覆蓋在自己頭頂上，這不是故事。現實中存在的例子比比皆是。
“你會查的，我相信你會想出一個比較穩妥的方法。”契科夫將手放在他的肩膀上，輕輕拍了拍。
嘀、嘀、嘀。
電話聲忽然響了起來，契科夫掏出電話時臉上的表情變了。
“周，我先走了。”
週末看着契科夫那張有些不太對勁的臉，問了一句：“發生了什麼？”
“五人小組的那位大老爺去了西部分局，我得去接他。”
“WHAT？？！！”週末有些驚訝：“WHY？你沒幹任何讓他丟面子的事，怎麼會？”這跟家長去見老師瞭解自己的孩子有什麼區別？
“他把我當成了還穿着紙尿褲的小孩子。周，制定好了怎麼對付那個墨西哥人的計劃後給我打電話，我等你消息。”契科夫頗爲無奈的說着。
契科夫走了，週末直愣愣的看着門口，他很難想象契科夫的日子到底是怎麼過的，更難想象的是，今天晚上即將發生些什麼。
烏雲在洛杉磯的上空聚集了，週末被一道閃電吸引着回頭看向窗外時，彷彿想起了在蒙泰克的夜晚，想起了那個電閃雷鳴中的雨夜，他有種不好的預感，那天晚上，他失去了第一個搭檔。
“哈哈哈哈……”
西部分局的警長辦公室內傳來了一陣笑聲，普雷斯頓坐在一位穿着西裝的成熟男人對面顯得有些拘謹，這個男人對他以後的前途有着重大影響，今天他所說的每一句話都至關重要，然而，這個男人的女婿現在是他手下的警察，一個需要時刻擔心他是否會闖禍的警察。
“普雷斯頓，實話實說，今天來，我主要想知道我那個戰鬥民族的女婿到底幹得怎麼樣。”普雷斯頓沒開口，他知道對方話沒說完。
那個男人似乎很欣賞普雷斯頓的察言觀色，慢悠悠的點點頭道：“在他闖禍之前，我聽到過無數對契科夫的讚美，那些話你絕想不出有多離譜，可是他還是會闖禍。普雷斯頓，感謝你的咖啡，你的幽默，但是今天我想聽真話。”
普雷斯頓有些尷尬，他已經誇了契科夫大約有五分鐘，從契科夫的各個冠軍頭銜到來到西部分局以後有明顯的改過自新態度，在無形中不露聲色的悄悄留給了對方一個‘自己領導有方’的印象，結果這個小把戲一眼就讓那個男人給看穿了，還毫不留情的戳破。
“呃”普雷斯頓思索了一下說道：“契科夫有一些高傲，我只是在他來報道的時候跟他談過十分鐘，除此之外，他沒和警局內的任何一個人聊過天，除了他的搭檔……”
“謝謝你，普雷斯頓，這是今年我聽到的最佳讚美。”
普雷斯頓親眼看着對方明顯露出了鬆一口氣的表情，而後聽到“真希望他能一直不闖禍，你說對嗎？”
“普雷斯頓，我能請你幫我個忙嗎？你是一個很懂得該怎麼和人接觸的人，也是一個知道該怎麼破案的人。我想，你可以代替我教教契科夫該怎麼和人相處，也教教他該怎麼破案。”這些話的內容完全可以省略教契科夫怎麼破案，假如契科夫可以收斂收斂自己的脾氣，他會是任何警探都想要得到的搭檔，有這個傢伙在身邊明顯是爲自己增加了一件避彈衣。
普雷斯頓明白了，這位位高權重的洛杉磯警察局執牛耳者將契科夫送到自己這來就是爲了讓他學爲人處事！
他把自己當什麼了？一個只知道該怎麼往上爬的……官？而不是一個警察？
當、當、當。
“請進。”剛剛先入到沉思中就被敲門聲驚醒的普雷斯頓喊了一聲。
契科夫由外面推門走入，他只是順嘴問了一句：“剛纔聽見你們在笑，聊什麼聊的這麼開心？”這是很普通的一句話，在普通。
“我希望請普雷斯頓警長教教你如何破案。”
“他答應了。”
客套，週末要在這，能馬上聽出這只是爲了給普雷斯頓一個面子，一個在下屬面前本該擁有的面子。
只是契科夫太想證明自己了，尤其是在老岳父面前：“其實我最近也掌握了一些線索，馬上就要破案了。”
他只想告訴那個曾經端着紅酒給他最後一次機會的人——契科夫不是廢物。
這些話無論是單獨說還是湊在一起都沒什麼，可是接下來，產生結果的時候，事兒大了。
“是麼？”
“普雷斯頓可沒告訴我這些。”那個男人整理了一下西裝，微笑着面對普雷斯頓，辦公室內的氣氛很好，連普雷斯頓都準備接受上級領導的誇讚。
契科夫正打算炫耀最近忙碌的成果，於是，他撥通了週末的電話道：“周，可以把那些視頻和照片發給我嗎？”
咔嚓！
閃電順着窗口滑過時，驚雷炸響！(