費耶諾德一開場就用極爲威脅的一次進攻爲了來訪的勒沃庫森一個下馬威，但勒沃庫森隨後就在防守中展現出了德國人素有的頑強，尤其是拉梅洛和卡盧茲尼組成的雙後腰，多次化解了費耶諾德從中路的推進。
博斯維爾特開出後場任意球，經過中場的幾番倒腳下來，足球傳到了馬克的跟前，卡盧茲尼捨棄了中路跟進的宋鍾國和博斯維爾特，朝着馬克這邊跟了過來。在更衣室裡的時候，主教練霍爾斯特就叮囑過他，一旦對方的杜拉爾拿住球后，要儘可能地協防過去，因爲右邊後衛普羅伊斯雖然強悍，但絕對速度並不快，一旦助攻上前被對手反擊，將很快就會被馬克甩開。
馬克瞥見卡盧茲尼在一側撲來，料想單純用速度甩不掉對方，只能先穩一穩。卡盧茲尼見馬克並沒有急速推進，也稍稍放下心來，但此刻已經臨近禁區，剛纔馬克一腳精準的間接任意球差點助攻卡盧攻破球門，也讓卡盧茲尼心有餘悸，不敢在這樣的位置上放鏟犯規。
但卡盧茲尼還算經驗老道，全神貫注地盯着馬克的雙腳，與馬克保持很近的距離，卡住他前推的位置，同時讓隊友普羅伊斯趕緊過來協防，因爲難保眼前這個黑頭髮的小子會有什麼出人預料的舉措。
馬克的確率先作出調整，左腿一擡，卡盧茲尼誤以爲他要突破，身子隨之朝左側一動，但是，馬克卻將球橫向敲給了後撤一步的范佩西，范佩西卸球的同時將球一拉，避讓開了拉梅洛的封擊。
閃出空擋的范佩西順勢就是一腳抽射，足球朝着球門的遠角飛去。
勒沃庫森門將布特快速移動腳步後飛身躍起，單掌將來球擋出了底線。
角球！費耶諾德獲得了一次角球的機會，博斯維爾特開出角球，禁區內的範胡耶唐克高高躍起，迎着來球想狠狠一砸。但他已經感覺到，身旁一個同樣高大的傢伙似乎比他跳得還要高！
盯防範胡耶唐克的中後衛克萊內身高達到了一米九二，只比範胡耶唐克矮了一點點，但彈跳力似乎還在其上，搶先一步將球頂了出來。
足球飛出了禁區，但危險並沒有遠離布特把守的球門，禁區外面馬克仰頭看着足球朝自己這邊飛來，側身做出凌空抽射的動作。
另一名中後衛濟夫科維奇早就衝了過來，見馬克已經做出射門動作，只得下意識地一轉身去避讓。馬克動作已經做出，斷然沒有半途突然撤回來的道理，但濟夫科維奇的飛身堵搶眼還是干擾到了他的射門，這腳球雖然力量很大，但角度有所偏移，射出了門框範圍以內。
上半場前十五分鐘內，費耶諾德利用主場之利對勒沃庫森的球門展開了狂轟濫炸，上賽季歐冠的亞軍全然沒有去年的光彩，在本方半場內疲於奔命而無力反擊，他們連壓過半場去的次數，一隻手都數得過來。恐怕不是德國人特有的頑強意志品質，這支球隊早就被荷蘭球隊的進攻打成了篩子。
“壓上去，都壓上去。”範馬爾維克在場邊焦急地踱來踱去，嘴裡喃喃地反覆地念叨着。他的戰術意圖，必須儘快地攻破對方球門，早點將勝利放到自己的口袋中，這樣才能夠安下心來。
全隊上下也都知道白頭老範的意思，在他的催促下，全隊將進攻節奏又提升了起來，布特身後的球門猶如一株枯乾的老樹，此刻正在狂風暴雨中瑟瑟發抖，似乎只要再來一陣風雨，就會將它連根拔起，摧毀殆盡。
又是范佩西的一腳遠射，足球被對方後衛擋住，隨即拉梅洛拿住了球后一個直塞，送到了前場巴斯圖爾克的腳下。
出生德國波鴻的土耳其國腳巴斯圖爾克身高只有一米六八，體重也只有六十五公斤，在長人壯漢林立的當今足壇上實在是一個不起眼的小傢伙，但他作爲土耳其足球最具天分的天才，他的速度和意思讓無數後衛望而生畏。也正是在他的帶領下，土耳其在2002年韓日世界盃上取得了勇奪季軍的好成績。
博斯維爾特追了上去，與巴斯圖爾克糾纏到了一起，巴斯圖爾克倚住博斯維爾特，拿穩腳下的球之後，一個假動作騙過對手，完成了轉身，隨即帶球突破了博斯維爾特的防守。
就在博斯維爾特和巴斯圖爾克鬥法的同時，勒沃庫森前鋒弗蘭薩已經衝了上前，儘管球隊現在處於極度不利的狀態，但身爲一名前鋒，弗蘭薩還是牢記自己的使命，只要有一線的機會，他就要盡百分百的努力。
事實證明，弗蘭薩是一個勤奮的前鋒，正是他的跑位讓巴斯圖爾克看到了傳球的路線。
巴斯圖爾克瞅準了弗蘭薩接應的位置，腳弓一推，將球斜傳上前，而弗蘭薩正拍馬趕到，不作調整之下，直接一腳怒射。
這一腳射門比較倉促，因爲費耶諾德的後衛們也正拼命地往回追趕，其中，範旺德倫還撲向了弗蘭薩，情知沒有時間再去調整的弗蘭薩只有勉強起腳，算是爲球隊貢獻一次射門的數據。
但意想不到的事情就在這會兒發生了，已經射偏的足球竟然碰到了回追的保維的腳面，反彈之下改變了飛行的軌跡，轉而朝着球門方向滾去。
已經安下心來的策特比爾，正弓着身子準備將滾來的足球抱在懷中，卻不想意外發生，足球朝着另一側滾去。
來不及撲救的策特比爾只能盡力地移動腳步，但足球還是搶先一步滾過了球門線！
球進了？弗蘭薩有些不敢相信自己的眼睛，整整兩秒鐘過後，待看到對方球員懊惱沮喪的神情之後，待看到隊友巴斯圖爾克狂笑着朝着他奔來的時候，弗蘭薩這才確信，這不是海市蜃樓，而是的的確確的一個進球！
太意外了！在客場極度不利的局面之下，眼見本隊的球門不保，卻因爲一個意外，竟然將比分領先了。整個勒沃庫森的球員們都跳了起來，替補席上的一幫人也都興奮地衝到場邊，狠狠地衝着前面的隊友鼓着掌喝彩起來。
諾大的德·庫伊普球場內一片死寂！
杯具！太杯具了！
……
各種求！拜謝支持！