主場四比二大勝實力不俗的桑普多利亞，國際米蘭繼續在積分榜第一的位置上領跑，儘管這一輪尤文圖斯以四比二的大比分擊敗了利沃諾，依舊只差國際米蘭一分，可是同城死敵AC米蘭在客場被巴勒莫零比零逼平，已經被國際米蘭甩開了五分，也足以讓國際米蘭的球迷們感到高興！
所以儘管四天後有一場意大利杯的比賽，贏了這場聯賽之後，狄克依舊宣佈放假一天，讓球員們好好的休息一下。
“萊特。”
狄克在訓練場大門附近叫住了正準備離開的阿德里亞諾，然後拉着他就上了自己的那輛很拉風的跑車，接着呼嘯而去。
“今天我拿到你的報告了，表現不錯，再堅持兩天就能恢復到以前的體重了！”狄克一邊開着車一邊誇獎阿德里亞諾，阿德里亞諾嘿嘿的笑了起來，狄克這樣的話讓他的心情變得好了一些，畢竟現在託尼表現得那麼的出色，就算是圍繞他來進攻成績估計也不會差到哪裡去，而狄克還是表現出了對自己減肥成功的期待，這讓阿德里亞諾覺得自己還是很重要的。
“萊特，其實你的體檢報告我之前就看過了，你是那種吸收能力很強的體質，這讓你擁有了強壯的身體，只不過現在你的發育已經開始停止了，如果不能夠平衡膳食，那麼你將會很容易就發胖。你的體重和身高現在配合起來正好，如果體重再增加，你在球場上的威力也會相應的下降很多……萊特，你是從貧民窟出來的，我也接近是，我們都知道什麼是苦日子，在成爲馬競的二隊教練之前，我一度身無分文，還要預支我的薪水才能夠活下去，那樣的日子我不想再來，你也不想吧？”
“當然不想了。”阿德里亞諾咬住了自己的嘴脣，看着車窗外飛逝而過的夜景，喃喃的說：“我很幸運，如果不是足球，也許我現在早就已經橫屍街頭。我有很多年少時候的夥伴，他們中間有很多沒法活到成年……”
“我知道。”狄克點了點頭：“有的人生下來會很痛苦，然而如果能夠掙扎過來，那將會成爲生命中寶貴的財富。萊特，我希望你要記住這一點，想想以前。你現在的收入是很高，然而別忘記了，這個世界上，財富不可能永遠留下來的，物價的上漲讓球員賺到的錢未必能夠維持他們一輩子的生活。更何況當你已經習慣了現在的生活，還能夠去過貧苦的生活嗎？我纔在歐洲開始留學的時候，我一個月的生活費不到兩百歐元，而現在，我每個月的基本開銷就是兩萬歐元，如果再讓我去過兩百歐元一個月的那種生活，那麼我寧願去多賺一點錢。”
“我們是幸運的，因爲我們撞上了一個經濟發達的時代，拿着比一般中產高得多的薪水，加林查的悲劇不會再重演，可是在有了錢以後，我們應該追求一些什麼？那就是榮譽，在歷史上留下自己的名字……我現在已經拿了兩個冠軍盃，四個聯賽冠軍，要說滿足，也應該滿足了，可是我不滿足，爲什麼？因爲我還年輕，我還不到三十歲，我還能夠執教很多年，我完全可以創造出一個空前絕後的執教生涯出來，讓自己的名字在足球的史冊上留下最光輝的一筆。你呢？萊特，你還不到二十三歲，你的職業生涯如果保持好的話，至少還有十年，在這十年裡，在金錢已經不成爲一個問題的時候，你有想過要多拿一些更好的東西嗎？還是從現在開始就等着拿着已經到手的薪水，去舒舒服服的養老呢？”
“呃，頭兒，我當然是希望去拿一些更好的東西了……至少國家隊裡我還希望能夠拿到世界盃，在俱樂部我還沒有拿到過什麼像樣的榮譽。”阿德里亞諾抓了抓頭，有些摸不着頭腦的說，狄克的話讓他有些聽不懂——養老？好像還是很遙遠的事情啊，而且他在國際米蘭才待了半個賽季，之前出色表現的地方都是在帕爾瑪，他還期待着自己能夠在國際米蘭這樣的豪門中開創屬於自己的新時代呢！
“能這樣想，就很好。”狄克哈哈的大笑了起來，接着他就把車開進了一家停車場……
“咦，頭兒，我們不是去吃飯嗎？”阿德里亞諾有些疑惑的問狄克。
“當然要吃飯了……你小子別裝，別以爲我不知道你來過這兒，米蘭最好的夜店，男人的天堂！我當時還看到過你呢，不過沒打招呼。”狄克順手把鑰匙扔給了門童讓他去停車，然後就朝前走去。
阿德里亞諾不好意思的抓了抓頭，沒想到這一點頭兒也知道了……不過貌似頭兒對這種事情並不忌諱，他自己就是個出了名的喜歡逛夜店的人，媒體不知道報道多少次了，只不過最近兩年似乎去得少了。
“上半賽季才接手這支球隊，自然沒什麼時間去逛。”狄克似乎知道阿德里亞諾在想着什麼，一邊走一邊對阿德里亞諾說。
“我喜歡逛夜店，這一點所有人都知道，不過我更知道一點，在休閒之前，首先要把工作做好……來到一支新的球隊，是全新的開始，需要做很多的事情，在這個時候如果我還是要跑去逛夜店，那是拿自己的職業來開玩笑，我不會犯這樣的錯誤。我現在在國際米蘭拿着高薪，那麼多廣告商找我，那是因爲我前幾年的工作帶來的，而我現在，則是要爲接下來的幾年的工作打下基礎，工作就是這麼一回事。”
在吃飯的時候狄克對阿德里亞諾說：“萊特，之前能夠被國際米蘭看中，是因爲你在世青賽上和在巴西聯賽中的出色表現，那時候的表現讓你贏得了國際米蘭的合同，而現在你能夠迴歸國際米蘭，是因爲你在帕爾瑪的頂級表現，這樣的表現讓你贏得了現在的合同，這個時候呢？你就能夠舒舒服服的休息了嗎？不能，因爲你還需要在這幾年裡表現出色，贏得接下來的工作合同，這樣才能夠讓你的職業生涯持續下去……我現在在國際米蘭拿的薪水，是靠之前在多特蒙德的表現贏來的，在多特蒙德的工作，是在馬競贏來的，而在馬競的工作，是在馬競二隊贏來的！我要拿到接下來的合同，就得在現在執教出色，在這樣的情況裡面，不管是教練還是球員，甚至是做別的工作，都是一樣的，現在的努力，是在爲了將來打基礎，任何人都是一樣。”
阿德里亞諾默默的點頭，今天狄克對他說的話多了一些，他還需要時間去消化。
不過很快的，他就開始瞠目結舌了，因爲在吃完了飯之後，狄克就和他一起去了夜店，然後叫了酒，開始在夜店裡四處搭訕……
“爲了避免你的女朋友來和我拼命，我就不管你了。”很快的狄克就一手摟着一個辣妹走了過來，開始和阿德里亞諾拼酒，他的酒量也是千錘百煉出來的，阿德里亞諾很快就被他灌得不省人事……
“嘿嘿，年輕人啊，還是沒法和我比啊……”狄克哈哈的笑了起來，然後甩了一下響指，叫過了酒吧的侍者，塞給了他一疊小費，然後告訴他們把阿德里亞諾送到已經訂好的房間裡面去，接着自己一手摟着一個辣妹，晃晃悠悠的就走出了夜店……
雖然把阿德里亞諾給灌趴下了，不過狄克自己也不好受，畢竟阿德的塊頭在那兒，酒量也不會差到哪兒去，把阿德里亞諾灌趴下了，他也有些頭暈。
今天帶阿德出來，除了要和他好好聊聊之外，狄克還準備用行動告訴阿德一件事——在私生活上，他不會干涉，可是那需要你在私生活不管怎麼樣的情況下，要保證在工作中的狀態和能力，他喜歡逛夜店，可是他從來沒有因此耽誤過什麼事情！
球員的價值是體現在球場上的，只要場上表現好，在場下球員是個什麼樣的人，狄克沒有興趣去管。
步履蹣跚的走出了夜店的大門，一邊走還一邊和兩個勾搭上的辣妹調笑着，狄克正準備上自己的車，卻突然發現面前多了一個人……
鼻子聳動了兩下，狄克哈哈大笑了起來：“看來又多了一個美麗的小姐啊！小姐，你身上可真香……”
話剛剛說了一半，狄克就愣住了，因爲他看清楚了面前站着的是誰——確實是一個美麗的小姐，不過卻是夏洛特……
“你……你怎麼在這裡？不是和你的家人一起回去了嗎？”看着面前怒氣衝衝的夏洛特，被酒精刺激得有些混亂的狄克忍不住問了一句。
“我又回來了，不行嗎？”夏洛特惱火的說了一句，然後看了看被狄克一左一右摟着的兩個意大利辣妹，不由得更惱火了——尤其是看到那兩個辣妹都有着傲人的高聳的時候，夏洛特不由得有些兒自卑。
“你喜歡這樣的嗎？”夏洛特冷笑了一聲。
狄克尷尬的放開了自己的雙手，不過他倒沒覺得自己做錯了什麼，在對兩個辣妹說了兩句讓她們離開之後，狄克對夏洛特攤了攤手：“夏洛特，你得知道，我是個單身漢，所以偶爾來消遣一下，也是很正常的嘛。”
夏洛特瞪了他一眼，然後轉身就走。
狄克忙趕了上去，一把抓住了夏洛特的手：“怎麼了，生氣幹什麼啊，走吧，我帶你找個地方住下來。”
夏洛特繼續瞪着他，讓狄克覺得有點兒心虛：“我說的是給你找個酒店啊，我還是自己回家……”
“不怕寂寞嗎？”夏洛特冷不丁的問了一句。
“……我已經習慣了。”狄克愣了半天，然後回答說。
“一個人，有時候也會很寂寞的吧。”夏洛特突然安靜了下來，然後輕聲說了一句。
狄克也閉上了嘴巴，在四周喧囂的聲音中，兩人在場的地方，突然變得安靜了下來。