在金遠受傷期間，阿森納的戰績很明顯大不如從前，從原來的爭冠隊伍，成爲了只能夠勉強爭前四的隊伍，本賽季，前三名依次是曼聯，曼城，熱刺，而後面的阿森納，埃弗頓，切爾西，紐卡斯爾和利物浦，五支球隊之間相差不過相差6分，時間已經在不知不覺之間到了三月，距離金遠可以完全復出的時間不到一個月了，如果不是該死的任務懲罰，或許現在金遠已經可以參加恢復性訓練了。
又是一個月過去，阿森納開始衝擊聯賽第三，熱刺隱隱地有着後程崩盤的跡象——他們接連戰敗了切爾西和紐卡斯爾，而阿森納則一勝一負，拉近了熱刺的積分榜的距離，溫格表示，雖然今年他們理論上還存在着奪冠的可能，但是現在他們並沒有想着冠軍，要奪冠，光憑阿森納自己的努力是不夠的，他們還需要等待曼聯和曼城犯錯，這種命運掌握在別人手上的這種事情，與其去期待，還不如自己做好自己的事情。
這一個月，阿森納在聯賽盃中爆冷2：1不敵富勒姆，本賽季的第二個冠軍就這樣飛走了，阿森納的球迷們都有些不滿，不過，聯賽盃並不是他們的首要目標，他們還是需要更加重量級的冠軍，如果不對聯賽抱期望，歐冠還是可以期待的，歐洲冠軍聯賽淘汰賽第一回合，阿森納客場挑戰那不勒斯，憑藉着卡索拉和奧巴梅揚的進球，阿森納客場2：1戰勝那不勒斯，拿到了兩個客場進球，晉級在望，下一輪比賽將在酋長球場舉行，阿森納想要拿下並不算太難，在接下來，歐冠八強的比賽，金遠就已經能夠復出，阿森納在歐冠上，還是有一番期待的。
時間進入到三月，曼聯和曼城之間的冠軍爭奪戰已經進入了白熱化，也逐漸拉開了身後阿森納的差距……
這段時間，金遠在唐婭楠的悉心照料之下，恢復的已經差不多了，父母也總算是安下了心來，金遠想問問父母要不要直接在倫敦住下來，金遠來幫他們安排房子，但是父母最終還是決定回國，出過國的父親還好些，用老媽的話說，這邊全都是金頭髮白皮膚的外國人，看着真不習慣，還是回國好些，於是依然是陸斌，將二老送回了國內，改天得好好請陸斌吃一頓飯，感謝一下他了，在國內，自己顧及不到的事情，金遠第一個想到的總是這個老同學，實際上他也沒有讓金遠失望，很多很多的事情，陸斌都幫助金遠辦妥，包括天海隊半職業化，爲父母安排新房子，自己的婚禮和房子，還有小研的一些事情等等，有些並不是身爲一個經紀人所需要做的事情，而是出於朋友之間的幫忙，金遠對陸斌當然是非常感謝了，不過，用陸斌的話說，要不是你，我的經紀人生涯也不會這麼一帆風順啊……
三月中旬，歐冠八強出爐，阿森納主場1：0小勝那不勒斯之後，晉級歐冠八強，值得一提的是，阿森納是本賽季歐冠聯賽中，唯一一支晉級八強的英超球隊，好不容易取得出線機會的曼城，在第一輪就遇上了巴塞羅那這等強敵，被總比分4：2淘汰，而曼聯則在客場1：1的情況下，在主場意外地以1：0輸給了AC米蘭，無緣八強，以下是歐冠八強的對陣情況：阿森納VSAC米蘭，巴塞羅那VS巴黎聖日耳曼，皇家馬德里VS多特蒙德，尤文圖斯VS拜仁慕尼黑。
在全世界都把注意力集中在歐冠抽籤的時候，金遠已經開始做一些運動量較小的恢復性訓練了，這段時間金遠打開巨星養成計劃看看，不少屬性都掉了很多，特別是速度，身體平衡，體能……技術上的影響不大，但是身體素質的影響是顯而易見的，爲了儘快應對即將面臨的世界上對抗最爲激烈的聯賽，金遠在復出之前，就開始了簡單的訓練。
阿森納的隊醫非常謹慎，每一次金遠進入科爾尼內場訓練基地的時候，都要派兩名醫務人員在旁邊蹲守，如果發現金遠有什麼不適，馬上進行處理，雖然金遠自己都覺得這有些小題大做，不過，這也彰顯了金遠對球隊的重要性，這種捧在手上怕摔了，含在嘴裡怕化了的感覺，偶爾享受一下還是挺不錯的，這可不是時時刻刻都能享受到的……
在球隊的內場訓練，球迷們沒有得到許可是不能進入的，但是每次金遠進入科爾尼訓練基地一直到出來，都會有不少球迷站在訓練基地的門口歡迎和歡送他，金遠也微笑地像這些球迷們打招呼，這個時候，球迷們是最可愛的，不管金遠他離開了衆人的視線有多久，這些球迷們會記住他，會天天來到這裡看他，儘管或許只能看上幾秒鐘甚至一兩眼，但是對球迷們來說，這已經足夠了，這個來到阿森納兩年半，帶來三個冠軍的男人，在阿森納球迷看來，金遠距離傳奇只剩下時間了。
接近復出，金遠的心情開始有些緊張了起來，四個月，他已經有四個月沒有登場在正式比賽中踢過球了，這四個月，他穿着阿森納的訓練服的時間也僅僅只有這些天，他能夠保持一如既往的狀態嗎？
這四個月，金遠大部分時間都是在病牀上和家裡的牀上度過的，對自己的競技狀態，還是有所懷疑，這個時候，是職業球員們普遍的心態，金遠也沒有脫俗。
在恢復正式訓練之前幾天，溫格找了金遠面談了很久，溫格對付受傷的球員，還是非常有經驗的，包括以前的范佩西，迪亞比，威爾謝爾，薩尼亞，維爾馬倫等等球員，都有一長串的傷病史，而這些球員，大多數都沒有因此墮落，范佩西更是在這幾個賽季爆發出了驚人的能量，三個賽季進的球，比他之前六年進的球總數還要多上很多，這其中，溫格也起到了很大的作用。
在溫格的辦公室，金遠和教授聊了很多，除了足球之外，溫格還和金遠聊了一些完全不相干的東西，比如金遠的家庭，過去，和他的家庭等等，雖然不知道溫格用意何在，但是這段時間，金遠聊得倒是挺開心的。
聊過之後，溫格告訴金遠，明天他就可以和隊友們一起訓練了，不過在3月22日對陣埃弗頓的比賽，金遠不會出場，畢竟這場比賽非常重要，讓一個久疏沙場的球員上陣，不管這名球員如何厲害，也難以保證他現在的狀態，而被溫格視爲最好的練兵用的比賽，是預備隊的比賽，也就是說，金遠在復出的頭兩個禮拜，需要跟隨預備隊的球員們一起比賽，金遠對此沒有什麼意見，預備隊的比賽對手實力比較低，對抗也比較低，更重要的是，對金遠來說，預備隊的比賽更容易找回信心。
金遠復出的第一場比賽，是在3月19日的一場預備隊聯賽，阿森納預備隊主場迎戰西漢姆聯預備隊，比起西漢姆聯預備隊，阿森納的預備隊還擁有着宮市亮，弗林蓬這些英超中游球隊級別的球員，所以打起來非常輕鬆，不過，剛剛復出的金遠，遇上了一些麻煩。
面對實力並不強的西漢姆聯預備隊，金遠表現的並不好，全場比賽僅有一次射門，傳中次數三次，只有一次成功，隨後在七十二分鐘被萊斯換下，萊斯站在球場邊安慰了一下金遠，剛剛傷愈復出，就想有很好的表現，那是不可能的，金遠點點頭，很久沒有上場打比賽了，僅僅打了70分鐘，金遠有感覺到有些累了，想要恢復到以前的體能水平，或許還需要一段時間的鍛鍊吧……唉，說起來，受傷，特別是受這種大傷，還真是一件麻煩的事情呢。
金遠的第二場比賽，依然是預備隊聯賽，3月26日，阿森納預備隊客場挑戰切爾西預備隊，這場比賽，雖然是預備隊的比賽，但好歹也算是兩支豪門之間的預備隊比賽，比賽的質量還是比較高的，切爾西也擁有着不少潛力新星，比如荷蘭中衛阿克，巴西超新星皮亞鬆等等，還是一場很有意思的比賽，金遠在比賽中全力以赴，終於是功夫不負有心人，比起上一場比賽，表現好了很多，還有一個助攻，幫助隊友絕殺切爾西預備隊，這場比賽的最終比分是3：2，客場作戰的阿森納預備隊獲得了勝利。
溫格在現場觀看比賽也是阿森納預備隊這場比賽取勝的關鍵，雖然大多數球員都知道溫格是來看金遠的狀態的，但是球隊的老大在場，這些在預備隊混着的球員，誰不拼命？最終，憑藉宮市亮，坎貝爾和蘭斯伯裡的進球，阿森納收穫了一場勝利，溫格對球員們表現非常滿意，更加可喜的是，金遠的狀態比上一場好了不少，或許用不了多久，金遠就能參加正式比賽了，金遠這個時候的復出，對阿森納來說是一記強心針，不久之後的歐冠他們要遇到的對手可不好對付，不過，金遠或許有辦法對付他們，早在阿賈克斯的時候，他就帶領球隊戰勝過AC米蘭了。
時隔四個月，重出江湖的金遠，能夠帶領現在這支阿森納走到什麼地步……呢？